Директор чешской радиостанции Český rozhlas («Чешское радио») Петр Шабат извинился перед посольством Украины в Праге за заголовок статьи о результатах украинских президентских выборов, опубликованной на сайте СМИ.
Материал назывался «Еврей во главе украинских фашистов», и речь в нем шла о победившем во втором туре выборов президента Украина шоумене Владимире Зеленском. Когда статья вызвала широкий негативный резонанс в соцсетях, украинское посольство потребовало от радиостанции удалить ее и извиниться.
Vážení @CRoPlus, myslíte si, že takový článek je v pořádku? Je to nechutné a očekávali bychom omluvu.https://t.co/7T47tpzkSg
— UKR Embassy in CZE (@UKRinCZE) April 24, 2019
«вы считаете, что с этой статьей все в порядке? Это омерзительно, и мы ждем извинений», — говорилось в сообщении украинского посла Евгения Перебийниса в Twitter.
Шабат принес извинения, но удалять статью не стал. Заголовок был изменен на «Ян Фингерланд: Еврей во главе украинских фашистов» (Фингерланд — это автор материала). Содержание же, по словам директора радиостанции, является «правильным и корректным».
«Я не вижу довода, почему мы должны были бы отстранить текст с сайта или из радиоархива», — сказал он.
Шабат пояснил, что заголовок носит иронический характер, и эта ирония, по задумке редакции, должна была стать очевидной любому, кто прочтет материал целиком. «Эти предположения оказались ошибочными. Если формулировка заголовка кого-то задела, у меня это вызывает сожаление, и я за это приношу извинения», — заключил директор «Чешского радио».
Выборы на Украине
- 21 апреля на Украине прошел второй тур президентских выборов. Победу на нем одержал актер Владимир Зеленский — за него проголосовали 73,2% тех, кто пришел на участки. Порошенко поддержали лишь 24,5% избирателей.Инаугурация Зеленского может состояться 28 мая, сообщил «РБК-Украина» источник в штабе кандидата.На пресс-конференции Порошенко сказал, что за годы президентства о нем «распространялось так много неправды», что он бы сам за себя не проголосовал.Также действующий президент заявил, что не собирается уходить из политики и попытается победить на парламентских выборах в сентябре 2019 года.
Источник: